Bulgarlar? Türkler? Hayır – sadece kardeşler ve tek bir halk! 20. yüzyıl boyunca yüz binlerce Bulgaristan vatandaşı Bulgaristan’dan Türkiye’ye göç etti. 1989 yılında, Bulgaristan makamlarının Türk kökenli Bulgarların isimlerini değiştirdiği dönemde, sözde “Büyük Gezi” olarak adlandırılan süreç sırasında 300 binden fazla kişi ülkemizi terk etti. Bundan önce de 1970’li yıllardaContinue Reading
Bulgaristan Vatandaşlık Kanununa yerleştirilen tuzak ve şaşkına dönen mahkemeler: ‘Bulgar’ kavramı Bulgar Bulgar’ kavramı, Bulgar mevzuatında yalnızca bir kez geçmektedir – Bulgaristan Vatandaşlık Kanunu’nda. Ne yazık ki, bu kavrama dair yasal bir tanım bulunmamaktadır. Oysa ‘Bulgar’ın ne anlama geldiğinin anlaşılması, hangi yabancıların Bulgar kökenli kabul edileceğini ve dolayısıyla köken üzerindenContinue Reading
Siz sorun, biz cevaplayalım – yine “Bulgar” kimdir ve bu kavram “etnik” midir? Bugün, son derece mantıklı bir hukuki soru soran potansiyel bir müşteriye yanıt veriyoruz. Sorunun özü, “Bulgar” teriminin Bulgaristan Cumhuriyeti’ndeki Yabancılar Yasası’nın Ek Hükümleri’nin 2. maddesinin 1. fıkrası anlamında tam olarak nasıl yorumlanması gerektiğidir. Soruya cevabımız yazının sonundaContinue Reading
Bulgar Türkleri perspektifinden kökenlerinizi geri kazanmak yüzyılda çok sayıda Bulgar kökenli Türk, Türkiye’ye geldi. Komünist rejim döneminde, azınlıklara ve dini kuruluşlara karşı, insanları her şeyi geride bırakarak vatanlarından kaçmaya iten çok sayıda baskıcı saldırı oldu. Farklı etnik kökenden insanlar Türkiye ve İsrail gibi farklı yerlere kaçtı. Bu durum, aynı kandanContinue Reading
AB dışı ülkelerin vatandaşları, AB üyesi ülkelerinin vatandaşları ve aile üyeleri. Kimin D Vizesine ihtiyacı var? Bu makale, AB üyesi ülkelerinin vatandaşı olmayan yabancıların yasal statüsüyle ilgilidir (bir yabancı tarafından vize alma koşullarını vurgulamaktayız). AB vatandaşları ve aile üyelerinin D vizesine ihtiyaçları yoktur (AB üyesi olmayan bir ülkenin vatandaşları olsalarContinue Reading
Türkiye’deki insanlar için Bulgar vatandaşlığı Türk vatandaşları için kökene göre Bulgar vatandaşlığının devamında Türkiye ve Bulgaristan’ın pek çok ortak tarihi var. Bulgaristan’da nüfusun yaklaşık %10’u anadili olarak Türkçe konuşmaktadır. Bu insanların çoğu da kendilerini Türk etnik kökenli olarak tanımlamaktadır. Aynı şekilde Türkiye’de de Bulgar kökenli ve bağlantılı birçok insan var.Çoğu,Continue Reading
Türkiye ve Suriye’deki yıkıcı deprem İnsan hayatı kaybından büyük bir trajedi yoktur. Türkiye ve Suriye’de ise bu, bir anda oldu. Tabiatın en feci felaketlerinden biri- 30.000’den fazla kişinin hayatını kaybettiği yıkıcı bir deprem. Çaresizlik içinde evlerinden ayrılmak zorunda kalan yüz binler. Dünyada bu trajediden etkilenmeyen insan kalmadı. Bulgaristan ve Türkiye,Continue Reading
Kısaca Sorun Yazar: Alexander Dobrinov Anton’un annesi 1946’da Bulgaristan’da Bulgar vatandaşı olarak doğdu. Doğum anında, her iki ebeveyni de Bulgar milletli olmayan Bulgar vatandaşlarıydı. Hala reşit değilken o ve ailesi Bulgaristan’dan göç etti ve hepsi Bulgar vatandaşlığından vazgeçti. Yıllar sonra, yalnızca başka bir ülkenin vatandaşlığını alan Anton doğdu. Anton veContinue Reading
Bulgar ve Bulgar asıllı kişiler hakkında açıklama Bugün Bulgaristan yasal hükümlerindeki ciddi eksiklikleri gösteren ilginç bir davaya bakacağız. Daha spesifik olarak, Kanun’da “Bulgar” ve “Bulgar kökenli kişi” terimlerinin tanımına ilişkin olan eksiklikleri inceleyeceğiz. 1940’tan günümüze kadar olan mevzuatı, Bulgaristan Yüksek İdare Mahkemesi’nin bazı önemli kararlarını ve hükümlerinı birlikte değerlendireceğiz. MüvekkilimizinContinue Reading