Все повече турски граждани желаят да възстановят българските си корени

Почти 500-годишната обща история на България и Турция няма как да бъде забравена. Както казваме в България, „кръвта вода не става“. И особено сега, когато България е част от ЕС, много турски граждани желаят да възстановят българския си произход и да получат българско гражданство и паспорт.

Ние не смятаме, че турските граждани целят единствено да получат свободите, които имат гражданите на ЕС. Ние вярваме, че наред с безспорните предимства на европейския паспорт, турците от български произход искат наистина да възстановят историческите си корени.

Turkey flag

За турските ни читатели

С помощта на г-н Деха Бъхчеван, ние ви предоставяме основната ни статия „Българско гражданство по произход„, преведена на турски език Kökeniniz üzerinden Bulgar vatandaşlığı.

За всякакви въпроси, можете да се свържете с нас.

21 коментара

  1. Здравейте. Турски гражданин, който живее в България повече от 8 години и с разрешение за постоянно пребиваване в България от преди 5 години иска българско гражданство. Трябва да се откаже от турското гражданство, за да получи българско. Въпросът ми е, имате ли представа след като получи българско, в какъв момент може да кандидатства да си върне турското?

    1. Author

      Здравейте,
      Зависи по какъв точно начин се откаже от турското си гражданство. Има случаи, при които това въобще не е възможно. Препоръчваме ви да прочетете статията ни проблеми с отказ от гражданство.
      Пишете ни ако Ви е необходимо съдействие.
      Поздрави,
      Posolstvo.eu

  2. Добър ден! Сключихме граждански брак в Турция с мъжа ми. Той има българско и турско гражданство, а аз имам само бг гражданство. Искаме и в България да имаме граждански брак. Въпросът ми е следният: искам да си запазя фамилията си в България, обаче в Турция приех фамилията на мъжа ми. Редно ли е в България да сключим граждански брак и аз да си остана със същата си фамилия? Има ли друг вариант? Благодаря предварително!

    1. Author

      Здравейте,
      Брак в България могат да сключват само граждани, които са неженени (неомъжени), разведени, вдовци (вдовици) или такива, чийто брак е прекратен на законово основание. Вие в момента към коя от тези категории спадате според Вас, след като вече сте сключили брак в Турция? 🙂
      Поздрави,
      Posolstvo.eu

      1. Благодаря Ви за бързия отговор! Всичко най-добро!

  3. Здравейте!
    Моят съпруг е турски гражданин, имаме дългогодишен брак (15 години), който е сключен в България. От около 13 години живеем в Турция с детето ни, което също е с Бг гражданство. Начало на тази година съпруга ми получи Бг карта за продължително пребиваване със срок от 1 година. Въпросът ми е :
    Има ли определен срок /период /дни, които задължително трябва да е прекарал в България?Март месец 2024 година ще подадем документи за подновяване на картата, но понеже все още не сме постоянно в България, а идваме на няколко месеца за няколко дни, това ще бъде ли пречка за подновяване на картата му?
    Благодаря!

  4. Ако турски гражданин сключи брак с български гражданин в турция. Той ще придобие ли право на бългрски паспорт въз основа на брака , или варианта е по добър при сключване на брак в България ?

    1. Author

      Здравейте Анелия,
      Това е една от най-разпространените „градски легенди“, а именно, че след брак с български гражданин, чужденците придобиват българско гражданство. Това съвсем не е така. За придобиване на гражданство, чужденецът трябва да получи най-напред разрешение за пребиваване, а след това, след немалко години, евентуално може да получи българско гражданство.
      Това е и отговорът на въпроса ви, а именно – относно правото за придобиване на българско гражданство, няма никакво значение къде ще се сключи бракът. Българското гражданство все още е на много години „разстояние“.
      Поздрави,
      Posolstvo.eu

      1. Благодаря за изчерпателния отговор! Имам още един въпрос към вас. След разрешение за пребиваване в страната , турския гражданин който в този случаи е сключил брак с български гражданин,ще може ли да замине в трета държава в европа и да има право на работа или е необходимо виза Д ?И ако е така колко време приблизително се налага да се изчака тази виза?Благодаря

        1. Author

          Здравейте,
          Най-напред трябва да получи виза Д за България, а след това и разрешение за продължително пребиваване. След това, ако са изпълнени ред условия, той може да се позове на правото си на свободно придвижване в ЕС, но това е сложна материя и зависи от ред допълнителни фактори.
          Ако ви е нужно съдействие сме на разположение.
          Поздрави,
          Posolstvo.eu

    2. И АЗ.СЕ.ЧУДЯ КАДЕ Е ПО ДОБРЕ БГ ИЛИ ТУРЦИЯ

  5. Здравейте. Искам да ви попитам:
    Един турски гражданин, който няма нищо общо с България, ако си влага пенсията в продължение на две години в ЗИРААТ БАНК в България, може ли да получи българско гражданство?

    1. Author

      Здравейте,
      Вие зададохте най-оптимистичния въпрос в този форум. Отговорът за съжаление е „не“. Българско гражданство се получава трудно; превод на пенсия за две години в турска банка в България не дава никакви права.
      Поздрави,
      Posolstvo.eu

      1. Здравейте, съпругът ми е турски гражданин,имаме сключен брак в България и искаме да купим жилище от там. Въпросът ми е следното. С закупуване на жилище ще можели да вземе българско гражданство?

        1. Author

          Здравейте,
          Покупката на жилище няма никаква връзка с правото да се придобие гражданство. Ако желаете един ден съпругът Ви да получи българско гражданство следва най-напред да получи виза Д, след това разрешение за продължително пребиваване а след това и разрешение за постоянно пребиваване. След това вече ще получи възможност да кандидатства за българско гражданство.
          Поздрави,
          Posolstvo.eu

        2. zdraveyte iskam da vi popitam zasaptugat mi koyto e turski grajdanin imame brak ot 16 godini i 3 detca s balgarsko grajdanstvo jiveem v francia no tuka za sajalenie toy niama frenski dokumenti predi biahme v İtalia i sled kato mu iztece sroka na italianskite dokumenti toy ostana bez dokument neznam dali shte moje neshto da se napravi v konsolstvoto za nego da se podadat dokumenti za balgarsko grajdanstvo ili vremenna licna karta toy si e registriran i v balgaria si imashe no za sajalenie sled kato doidohme v franciya ne mojahme da se dvijim nikade zaradi dokumentite

          1. Author

            Здравейте,
            Ще ви помолим да пишете на кирилица. Ако желаете можете да се свържете с офисите ни за консултация и съдействие.
            Поздрави,
            Posolstvo.eu

      2. Здравей те въпросът ми е следният приятелят ми е от турски произход живем заедно във Германия искаме да сключим граждански брак във България ще е проблем ли ако пътува само със паспорт по границите

        1. Author

          Здравейте,
          Не сме сигурни, че разбираме въпроса Ви?
          Поздрави,
          Posolstvo.eu

          1. Здравейте аз съм български гражданин
            Имам сключен брак в Турция с гражданин от турски произход
            При последствие разбрах,че съм само стълбичка за чжбина
            Искам да подам развод и дали е възможно да подам развода тук в България при положение ,че той няма да иска д а се развежда?

          2. Author

            Здравейте Емилия,
            Той без вашето съдействие много трудно ще може да се качи на „стълбичката за чужбина“. Относно развода има какво да се направи. Ако ви е нужна помощ можете да се свържете с офисите ни.
            Поздрави,
            Posolstvo.eu

Вашият коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *