В случай, че сключите брак с български гражданин ще имате възможности, които в други случаи законът не предоставя на чужденците. Преди всичко следва да имате предвид, че получаването им е предвидено само като възможност. Последното предполага и субективна оценка на имиграционните власти. В случай, че желаете да се възползвате от възможността да узаконите престоя си в България и да получите цял „пакет“ права, на първо място Ви съветваме да се обърнете към специалисти в областта за съвет и анализ на възможностите и рисковете.

Кога е налице брак по смисъла на българското и европейското законодателство?

same sex marriages in Bulgaria
Към момента (януари 2020) еднополовите бракови не са признати в България. Чл.46 от Конституцията на Република България гласи: “ Бракът е доброволен съюз между мъж и жена. Законен е само гражданският брак.

За брак, съгласно законодателството на България и това на ЕС, се приема само сключеният между двама души граждански брак (църковното бракосъчетание няма значение за българските институции). Според законодателството в България бракът е съюз между мъж и жена. Еднополовите бракове не са признати в България. Към момента еднополови бракове се признават само в 16 страни от ЕС – Австрия, Белгия, Дания, Франция, Финландия, Германия, Ирландия, Люксембург, Малта, Нидерландия, Норвегия, Португалия, Испания, Исландия, Швеция и Обединеното кралство (с изключение на Северна Ирландия). Ако сключите брак в страна извън ЕС, трябва да регистрирате брака във вашата страна на произход.

Възможности за чужденец, член на семейство на българин

Получаване на виза тип „Д“

Чужденец, който е сключил брак с български гражданин има възможност да влезе на територията на страната и да остане в страната за период до 6 месеца. Разбира се, тази възможност не се гарантира от закона. Чужденецът следва да подаде заявление за виза тип „Д“, като приложи към него всички изискуеми документи. Често въпреки изрядността на документите, миграционните власти постановяват отказ. Добрата новина е, че този отказ може да се обжалва пред Съд.

Получаване на продължително пребиваване

Чужденец, който е сключил брак с българин има възможност да остане в страната. За целта следва да подаде заявление за продължително пребиваване. Имайте предвид че това следва да стане в определен законов срок. Към същото следва да се приложат изискуемите документи, включително и виза тип „Д“ Има случаи, в които виза не се изисква. Отново подчертаваме, че получаване на продължително пребиваване (до 1 година) е само възможност, която не се гарантира от ЗЧРБ, но се гарантира от законодателството на ЕС. Отново отказа за предоставяне на разрешение подлежи на обжалване пред Съд.

Право да се установите в друга държава в ЕС

Ако сте сключили брак с български гражданин и се премествате в друга страна от ЕС, приемащата държава членка следва да признае Вашите права на пребиваване.

Право да работите в България

Право на достъп до пазара на труда имат работници – граждани на трети държави, които са членове на семейство на български гражданин.

Право да се присъедините към съпруга си български гражданин, в случай, че живее в страна на ЕС

Ако сте гражданин на държава извън ЕС и сте сключил/а брак с български гражданин, можете да се присъедините към вашата съпруга/вашия съпруг в страната от ЕС, в която живее тя/той.

Улеснено пътуване в целия ЕС

Лесно получаване на входна виза за страна от ЕС

Ако членове на семейство на български гражданин, които не са граждани на ЕС желаят да пътуват с него до друга държава членка, те се нуждаят единствено от входна виза. Кандидатстването е безплатно, бързо и лесно.

Възможност за пътуване без виза

Чуждестранните граждани се окажат на границата с паспорт, но без входна виза, граничните власти трябва да им дадат възможност да докажат по друг начин, че са членове на семейството на български гражданин на ЕС. Те могат да направят това, като представят доказателство, че българският гражданин вече живее в приемащата страна. Ако успеят да докажат това, трябва да им бъде издадена входна виза на място.

44 коментара




  1. Съпругата ми е кубински гражданин , има карта за продължително пребиваване в България и пребивава от 02.06.2019г.. бракът ни е сключен в България.Аз живея и работя в Англия от 6 г. и имам Settled status. Може ли да пътува придружена от мен до Англия без виза. Важи ли правилото “ Чуждестранните граждани се окажат на границата с паспорт, но без входна виза, граничните власти трябва да им дадат възможност да докажат по друг начин, че са членове на семейството на български гражданин на ЕС. Те могат да направят това, като представят доказателство, че българският гражданин вече живее в приемащата страна. Ако успеят да докажат това, трябва да им бъде издадена входна виза на място.“ Има ли опасност да бъде депортирана?

    1. Author

      Здравейте, г-н Христов,

      За съжаление във въпроса Ви липсва достатъчно информация за да дадем категоричен отговор. Имайте предвид че от 31 януари 2020 г. в 23:00 ч.Великобритания престава да бъде член на Съюза и се оттегля от него. От този момент до 31 декември 2020 г. започва да тече 11-месечен преходен период, в който европейското законодателство продължава да действа на територията на Обединеното кралството. С оглед спецификата на казуса Ви, препоръчвам да се обърнете към наш адвокат за консултация.

      Поздрави,
      Петя Петрова

  2. Здравейте,
    Представлявам гражданин на САЩ, който има сключен брак с български гражданин от началото на 2020. Какво трябва да се направи за да може чужденецът да участва на пазара на труда на територията на България? Освен Виза „Д“, има ли и друг механизъм?

    1. Здравейте,
      Не знаем какво имате предвид под „да участва на пазара на труда“, но ако имате предвид да може да работи законно в България, то американският гражданин следва да получи разрешение за пребиваване като съпруг на български гражданин, след което ще има право да работи в страната. Следва да имате предвид, че основанието за получаването на виза Д и право на пребиваване трябва да е стриктно спазено. Ако имате нужда от съдействие се свържете с нас.
      Поздрави,
      Posolstvo.eu

  3. Здравейте, имам сключен брак с украински гражданин в украйна, който не е регистриран в Бг (сключен е преди повече от 6 мес). Какви лействия трябва да предприемем и какви са глобите за легализация на брака в БГ?

    1. Здравейте Лола,
      Възможно е, във връзка с извънредното положение за коронавируса, да не бъдете санкционирана за закъснението. Ако в момента сте в България е най-добре да се свържете с нас за консултация, тъй като процедурите са сложни, а и вероятно ще искате съпругът ви да получи разрешение за пребиваване?
      Поздрави,
      Posolstvo.eu

      1. Здравейте! Предстои ми сключване на граждански брак с беларуски гражданин.Бих искала да Ви попитам: какви документи са му необходими за влизане и пребиваване в България?

        1. Здравейте Лана,
          За влизане в България, на бъдещия ви съпруг му е необходима виза, а за пребиваване трябва да кандидатства и получи разрешение за дългосрочно пребиваване.
          В общи линии имате 2 възможности:
          1. Да сключите брак в Белорусия и след това да кандидатствате за виза Д, след което, ако бъде одобрен, да пристигне в България и да кандидатствате за разрешение за пребиваване;
          2. Да кандидатствате за туристическа виза, ако бъде одобрен да пристигне в България, където да сключите брак. След това той ще трябва да се завърне в Белорусия и да кандидатства за виза Д, след което да се завърне в България и да кандидатствате за разрешение за пребиваване.
          Правно по-издържан е първият вариант, а също така и избягвате риска да му бъде отказана туристическа виза, в който случай цялата по-нататъшна процедура ще бъде изключително затруднена.
          Ако имате нужда от съдействие за необходимите документи за сключването на брака ви и за процедурите по оформянето на визите и разрешенията за пребиваване сме насреща.
          Поздрави,
          Posolstvo.eu

      2. Здравейте, след сключване на брак със сръбски гражданин, за какви документи трябва да кандидатства той за да остане в България

        1. Здравейте,
          Сръбският гражданин трябва първо да получи виза Д от посолството ни в Белград. За целта, ако е в момента в България, трябва да iизлезе от страната за да кандидатства за визата и да я получи ако бъде одобрен. След получаването и следва да пристигне отново в България за да кандидатства за разрешение за продължително пребиваване.
          Има правни възможности за определено отклонение от по-горния ред. Ако имате нужда от съдействие, моля да се свържете с офисите ни.
          Поздрави,
          Posolstvo.eu

  4. Здравиейте! При сключване на брак с латвийски гражданин в Латвия, получава ли се виза за пребиваване и ако да, за колко време е валидна?

    1. Здравейте,
      Латвия е страна членка на ЕС и гражданите и не се нуждаят от виза за България. Латвийският гражданинще може да кандидатства за получаване на разрешение за пребиваване.
      Поздрави,
      Posolstvo.eu

      1. Благодаря за бързия отговор! Въпроса ми е в случая, ако аз сключа брак с мъж от латвия, ще трябва ли да кандидатствам за някакво разрешение за престой в Латвия, ако искам да живея там за постоянно? Благодаря предварително за информацията!

  5. Здравейте, със съпруга ми,който е гражданин на трета страна имаме сключен граждански брак в Б-я през 2016 г. Има разрешение за продължително пребиваване на основание на сключения ни брак. 2021 г. предстои да подаде документи за дългосрочно пребиваване. Тъй като обмисляме възможността да се разведем, тъй като той иска да създаде ново семейство с българка какво е най удачно да се направи, за да не загуби правото си на пребиваване в РБ Б-я . Като уточнение – нямаме деца със съпруга ми.

    1. Author

      Здравейте, за съжаление, информацията, която предоставяте не е достатъчна за да Ви дадем конкретен отговор. Съгласно Закона за чужденците в Република България, значение за продължаване на престоя на гражданин на трета държава, който е бил член на семейство на български гражданин, но бракът му е бил прекратен, има това колко време семейството е пребивавало в Република България, законно и непрекъснато. За да получите конкретен отговор дали във Вашия случай, чуждестранният гражданин може да получи разрешение за пребиваване, въпреки че сте прекратили брака си – свържете се с нас за консултация.

      Поздрави,
      адв. Петя Петрова

  6. Здравейте, приятелят ми дойде от трета страна в България за която не е необходима виза при влизането тук. Максималният му престой като турист е 3 месеца. Искаме да сключим брак, за да може да остане тук и да живее с мен. Каква е след това процедурата по пускането на документи и какво е необходимо да вземе за да остане- виза, пребиваване? Благодаря предварително.

    1. Здравейте,
      Съгласно ЗЧРБ приятелят ви, след сключване на брак с български гражданин, трябва да напусне България и да кандидатства за получване на виза Д по чл.15, в страната на постоянното си пребиваване (страна на произход). Възможни са и изключения от това правило с оглед на определени обстоятелства. За повече информация ви препоръчваме да се свържете с нас.
      След получаването на виза Д, приятеля ви следва да дойде отново в България (освен по изключенията по-горе) и да кандидатства за получаване на право на пребиваване.
      Процедурите са сложни и процентът на постановени откази е немалък, затова ви препоръчваме да подходите максимално отговорно към оформянето на всички необходими документи.
      Поздрави,
      Posolstvo.eu

      1. Благодаря за отговора, бихте ли ме информирали относно цената за консултация и след това за процеса относно пускането на документите и всичко необходимо? Ако ви е по- удобно можете и на личния ми мейл да ми изпратите подробности. Благодаря.

        1. Здравейте бих искала да попитам какви документи трябва да притежавам ако искам да сключа брак в Украйна?
          Има ли някакви изисквания за виза от моя страна за да пребивавам на територията на Украйна и ако пътувам с кола какви документи трябва да взема с мен за да премина през границата?
          На по-късен етап той може ли да ме предружи в България и ако да какви документи трябва да подготвим?
          Благодаря за отделеното време!

          1. Здравейте,
            Необходимите документи за сключването на брак в Украйна зависят от това дали ще сключите брак в нашите дипломатически мисии в Киев или Одеса, или ще подпишете пред украинско длъжностно лице. Ако имате някакви допълнителни въпроси относно конкретните изисквания, можем да ви свържем с представителя ни в Киев, който ще ви окаже съдействие.
            За да пребивавате краткосрочно на територията на Украйна не ви е необходима виза, освен ако не желаете да пребивавате за по-дълго от 3 месеца. В случай, че желаете да се установите в Украйна ви препоръчваме да прочетете статията ни за брак с украински гражданин и получаване на украинско гражданство.
            Ако пътувате с кола следва да представите регистрационен талон и застраховка (зелена карта), както и валидни лични документи и други документи по закон.
            След като сключите брак, съпругът ви има право да кандидатства за виза Д и след това за право на пребиваване в България. Имайте предвид, че процедурите са сложни и отказите са чести. Препоръчваме ви да прочетете статиите ни относно пребиваване на чужденци в България.

      2. What circumstances is required for permission to apply for visa in another country for example Romania (but not country of permanent residence)?

        1. Hello,
          Your question is very unclear. Please clarify or call our offices for assistance.
          Regards,
          Posolstvo.eu

  7. Здравейте! Ще се женя следващата седмица. Бъдещата ми съпруга е от Русия. Подписването е във Франция. Какво трябва да се направи за да дойде с мен в България възможно най-бързо..? Благодаря предварително!

    1. Здравейте,
      Най-напред ще трябва да легализирате брака си в България (вижте допустимо ли е гражданин на ЕС да има повече права от българите в България). След това, съпругата ви ще трябва да пътува до Русия, където да кандидатства за виза Д. След това, ако получи визата, ще може да ви придружи в България, където ще трябва да кандидатства за продължително пребиваване.
      Възможни са определени правни варианти за ускоряване на процедурите с цел да не се разделяте. Съветваме ви да посетите разделът ни „Войната на Гергана“ (незавършен към момента) и по-специално практиката на Съда на ЕС по делото Замбрано.
      Ако имате нужда от съдействие, моля да се свържете с нас за да ви помогнем да ускорите процедурите и си гарантирате правно съответствие.
      Поздрави,
      Posolstvo.eu

      1. Благодаря, ще го имам в на предвид 🙂

      2. Имам още един въпрос и благодаря отново за Вашето внимание!
        Във Франция е със Шенген-виза на която срокът изтече и в последствие я удължиха(ситуацията с ковид). Моят въпрос е: Ако визата е шенгенска (не просто в границите на Франция) ще я пуснат ли да премине с мен на българска земя? Изобщо има ли значение типа на визата, ако вече сме с легализиран брак в България…общо взето с документите които доказват нашата семейна връзка?

      3. „С други думи Латиф може да посети България, в качеството си на съпруг на Шарлот, въобще без да получи предварително виза за България. Такава ще му бъде издадена на граничния пункт, веднага и безплатно, стига да докаже, че е член на семейството на гражданин на ЕС.“ Това отнася ли се за нас?

        1. Това го прочетох. Извинявам се. Осъзнах, че за Русия се изисква входна виза.

          1. Не, не е проблемът ви, че за Русия се изисква входна виза. Това е лесно преодолимо, още повече, че дори може да влезете през Петербург практически без такава.
            Проблемът е в това, че ако съпругата ви е „Латиф“, то вие не сте „Шарлот“, а сте обект на обратна дискриминация в България и статутът на съпругата ви се определя от ЗЧРБ, където правата и са силно ограничени.

  8. Ясно. Благодаря много! Ще св обърна към Вас, ако има усложнения 🙂

  9. Здравейте аз съм български гражданин искам да сключа граждански брак с туркменска гражданка в момента живеем в северен Кипър (но в момента Туркмения е в особенно положение друго гражданство не признава и не им дава след влизането в страната да излязат) след като сключа гражданския брак ,, Д ,, виза от къде може да си вземе тъй като е страната и няма посолство на България… предварително ви благодаря

  10. Здравейте,приятелят ми е от Молдова искаме да сключим брак в България.В момента той е в Молдова и какви документи са необходими за да остане тук да живеем? Към кой да се обърне там?

    1. Здравейте,
      Бъдещият ви съпруг трябва да кандидатства и да получи виза Д от посолството ни в Кишинев на ул. Букурещ. Ако такава му бъде издадена, следва да посети България, където да кандидатства за разрешение за продължително пребиваване като ваш съпруг.
      Процедурата е сложна и за съжаление не сме в състояние да ви обясним всичко онлайн, тъй като има много важни детайли. Препоръчваме ви да прочетете – „войната“ на Гергана.
      Ако искате можете да се свържете с офисите ни за да ви запишем час за консултация.
      Поздрави,
      Posolstvo.eu

  11. Здравейте! Искам да сключа брак с моя приятел който е турски гражданин но има немска временна карта за пребиваване в Германия.Какви необходими документи са нужни за да остане в България за да живеем тук и да работи тук.
    Благодаря Ви предварително.

    1. Здравейте,
      Ще са ви нужни следните документи:

      1. редовен документ за задгранично пътуване, чийто срок на валидност изтича най-малко три месеца след планираната дата на отпътуване от България.
      2. фотокопие от страниците на документа за задгранично пътуване с личните данни и с положените визи и/или фотокопие на притежаваните разрешения за пребиваване за следващите по маршрута държави и за държавата – цел на пътуването, ако такива са необходими;
      3. снимка, сканирана или направена в момента на подаване на заявлението;
      4. негови десет пръстови отпечатъка, снети по реда на чл. 21;
      5. документ за платена визова такса;
      6. медицинска застраховка за пътуване в чужбина, която да покрива целия период на планиран престой или транзитно преминаване с минимален размер на покритие 30 000 евро;
      7. документи и копия на тях, обосноваващи искането за виза за дългосрочно пребиваване по реда на ЗЧРБ и на правилника за прилагането му, и за притежаваните финансови средства за издръжка и подслон.

      Имайте предвид, че процентът на постановени откази за издаване на виза по чл. 15 от ЗЧРБ е изключително голям. Препоръчваме ви да подходите максимално отговорно към събирането и подаването на документите за да намалите вероятността за отказ.

      Поздрави,
      Posolstvo.eu

  12. Здравейте. Желая да сключа брак в Турция с мъж от Пакистан. Вече се срещнахме един път в Турция и плануваме да сключим брак. И двамата сме мюсюлмани. Бихте ли ми казали дали ще е възможно там и каква е процедурата? Какви документи са ми нужни?

    1. Здравейте,
      Възможно е. Но първо ви съветваме да прочетете статията ни Войната на Гергана, в която разказваме за перипетиите на една българска жена, която се бори да живее със съпруга си от Пакистан.
      Ако имате нужда от професионална помощ и искате съпруга ви да получи право на пребиваване и виза за България, моля да ни пишете.
      Поздрави,
      Posolstvo.eu

  13. Благодаря Ви сърдечно. Прочетох тази статия защото всичко по този въпрос ме вълнува. Успех на нея. Въпросът ми е следния; тр ябва ли задължителнода бъде в посолството на България или е възможно в друго учреждение за сключване на брак. Ние намерихме едно бюро в което ни обясниха какви документи са ни нужни. Той не е бежанец а идва в Турция а да се срещнем. Все още живее там и има собствен бизнес.

  14. Здравейте,
    Моят въпрос е следният. Аз съм Българка, и има човек за който искам да се омъжа, но той е Кубинец. Искам да дойде в България и да сключиме брак. Какви документи трябва той да извади за да дойде в България. И какво се изисква от мен за да може да получи двойно гражданство. И да живее в България с мен легално.

    1. Здравейте,
      Процедурата е следната:
      1. Сключвате граждански брак;
      2. Легализирате всички документи;
      3. Той кандидатства в нашето посолство в Хвана на 5-ta avenida, за виза Д;
      4. Пристига в България и кандидатства за продължително пребиваване.
      Процедурата за съжаление не е лесна и вероятността за откази е голяма. Ако имате нужда от съдействие е най-добре да дойдете на консултация в офиса ни за да избегнете проблеми при кандидатстването.
      С уважение,
      Posolstvo.eu

Вашият коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *